Certified translations, legal translations, translation of documents for official use, website localization, marketing and more...

Home: Welcome

Home: About

An Italian translator in Lima

Fabio Salsi Traduzioni is a specialized translation company founded by Fabio Salsi, a native Italian translator with over 15 years of experience in Lima. He holds a degree in Translation from the University of Bologna and a Master's degree in Legal Translation from the University of Genoa.

The translations by Fabio Salsi Traduzioni are fully valid and accepted by:

The Italian Consulate in Lima
The municipalities (comuni) of Italy
Italian universities
The INPS, l'Agenzia delle Entrate and the Italian Notaries.
They can be apostilled at the Ministry of Foreign Affairs of Peru.

We specialize in documentation for Italian citizenship, passport renewals, and studies in Italy.

email me

call me

Translations for Italian citizenship procedures

Certified and apostilled translations for Italian citizenship recognition procedures

Jure sanguinis in Lima

Translations of birth and marriage certificates accepted by the Italian Consulate in Lima.

Official Documents

Apostilled translations of deeds accepted by Italian municipalities (comuni).

Legal Translation

Apostilled translations of certificates accepted in proceedings for the recognition of Italian citizenship through the mother tongue before Italian courts.

Traducciones para trámites de ciudadanía italiana

Translations for Italian citizenship procedures

Certified and apostilled translations for Italian citizenship recognition procedures

Jure sanguinis in Lima

Translations of birth and marriage certificates accepted by the Italian Consulate in Lima.

Official Documents

Apostilled translations of deeds accepted by Italian municipalities (comuni).

Legal Translation

Apostilled translations of certificates accepted in proceedings for the recognition of Italian citizenship through the mother tongue before Italian courts.

Home: Services

Translation of Legal and Official Documents

Certified translations accepted by universities, embassies and Peruvian government

Medical Certificates

Certified translations of medical reports, diagnoses, test results and health certificates for administrative procedures, insurance or treatments in Italy and other countries.

Official Documents

Birth, marriage or death certificates, as well as certificates and documents issued by RENIEC, SUNARP or other Peruvian entities, with translations for official use in consular, immigration or administrative procedures in Italy and other countries.

Legal Translation

Contracts, powers of attorney, corporate records, and bylaws, as well as other notarial documents, translated by a certified professional for legal proceedings, business matters, and filings with authorities in Peru, Italy, or other countries.

Home: Services

Translations for Studying Abroad

We make it easy for you to study in Italy, Europe and the United States

ISEE indicatore socio economico studiare in italia.png

Scholarship Application

Certified translations of documents on income, assets and family composition required to apply for university scholarships in Italy.

Translations for ISEE

Required to obtain reduced university tuition fees. The ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) is used in Italy to assess a family’s financial situation. We provide certified translations of the documents needed to submit your ISEE application.